Conditions générales de vente

Article 1 — Objet

Les présentes CGV régissent les ventes conclues sur le site Construit pour Durer avec Yannick Matejicek :

— les contenus numériques : plans d'entraînement, guides et documents associés, livrés au format PDF ;
— le décodage biologique : une prestation de lecture personnalisée de ton bilan sanguin (article 3).

En passant commande, le client déclare les avoir lues et acceptées. Les CGV applicables sont celles en vigueur à la date de la commande.

Article 2 — Vendeur

Yannick Matejicek, entrepreneur individuel (auto-entrepreneur). SIRET : 913 245 080 00027. Contact : formulaire de contact ou contact@construitpourdurer.com.

Article 3 — Produits

Plans et guides. Programmes d'entraînement périodisés et guides explicatifs, livrés au format PDF téléchargeable. Les repères d'intensité (% de Puissance Critique, Vitesse Critique, CSS) se calculent via les outils du site.

Décodage biologique. Lecture de ton bilan sanguin croisée avec ton entraînement, ton sommeil et ton mode de vie, à partir de ce que tu racontes lors d'un rendez-vous avec le vendeur et du compte-rendu de prise de sang que tu fournis. Elle aboutit à un document personnel au format PDF. Le contenu détaillé de l'offre (axes lus, protocole, lettre pour ton médecin, accompagnement des premières semaines, lecture comparée d'un second bilan) est celui présenté sur la page du décodage biologique au moment de la commande. Le décodage ne comprend pas la prise de sang elle-même : elle est prescrite et réalisée par un laboratoire, à ta charge.

Article 4 — Prix et paiement

Prix indiqués en euros, toutes taxes comprises. Le prix applicable est celui affiché sur le site au moment de la commande. Le paiement s'effectue en une fois, au moment de la commande, via le prestataire sécurisé Stripe (sur sa propre page de paiement pour le décodage biologique) : le vendeur n'a jamais accès aux données bancaires du client. Un code promotionnel n'est valable que dans les conditions annoncées avec lui.

Article 5 — Livraison et exécution

Plans et guides. Après validation du paiement, le client reçoit un fichier PDF nominatif (filigrane nom + email) et protégé contre la copie, correspondant au plan acheté et, selon le sport, aux guides complémentaires inclus dans le pack.

Décodage biologique. Après validation du paiement, le client reçoit par e-mail un lien de prise de rendez-vous (outil Calendly) pour un entretien avec le vendeur, à distance. Il envoie son compte-rendu de prise de sang en répondant à cet e-mail. Aucun questionnaire de santé n'est rempli sur le site. Le décodage est remis par e-mail sous 5 jours ouvrés à compter du rendez-vous et de la réception du compte-rendu, la date la plus tardive faisant foi. Ce délai ne court pas tant que l'un des deux manque. Si une information indispensable fait défaut, le vendeur le signale au client et le délai reprend à réception.

Reprise du décodage. Si le client estime que le décodage remis ne lui donne pas de pistes claires à explorer, il le signale par e-mail dans les trois mois suivant sa remise : le vendeur le retravaille, sans supplément, jusqu'à ce qu'il le soit. Cette reprise ne remet pas en cause le fait que la prestation est réalisée dès la remise du document (article 6).

Dans tous les cas, il appartient au client de fournir une adresse e-mail valide et des informations exactes : le décodage repose entièrement sur elles.

Article 6 — Droit de rétractation

Plans et guides. Conformément à l'article L221-28, 13° du Code de la consommation, le droit de rétractation de 14 jours ne s'applique pas à un contenu numérique dont l'exécution a commencé avec l'accord exprès du client et son renoncement exprès à ce droit. Ce consentement est recueilli par la case à cocher dédiée lors de la commande, distincte de l'acceptation des CGV.

Décodage biologique. Le client dispose de 14 jours à compter du paiement pour se rétracter, sans avoir à se justifier. Tant que le rendez-vous n'a pas eu lieu, il est remboursé intégralement. En choisissant un rendez-vous fixé avant la fin de ce délai, il demande expressément que le décodage commence sans attendre : s'il se rétracte après le rendez-vous, il reste redevable d'un montant proportionnel au travail déjà réalisé (article L221-25 du Code de la consommation) et le reste lui est remboursé. Une fois le décodage remis, la prestation est entièrement exécutée.

Comment se rétracter. Écrire à contact@construitpourdurer.com ou via le formulaire de contact, avant la fin du délai, par exemple avec ce modèle : « Je vous notifie par la présente ma rétractation du contrat portant sur la prestation ci-dessous. Commandé le : … Nom : … E-mail utilisé pour la commande : … Date : … ». Le remboursement est effectué dans les 14 jours suivant la demande, par le même moyen de paiement que celui utilisé à la commande.

Article 7 — Licence d'utilisation et protection

L'achat confère une licence personnelle, non exclusive et non transférable, pour l'usage d'entraînement du client. Sont interdits sans autorisation écrite : la reproduction, la revente, le partage ou la diffusion du fichier, à titre gratuit ou onéreux. Chaque fichier est marqué au nom et à l'email de l'acheteur ; toute diffusion non autorisée pourra être tracée jusqu'à lui. Le document de décodage biologique est établi pour le seul client : il peut bien sûr le transmettre à son médecin ou à un professionnel de santé.

Article 8 — Santé et responsabilité

Les plans sont des supports pédagogiques généraux, sans valeur d'avis médical ni de suivi individualisé. Le client déclare être apte à la pratique sportive et applique le contenu sous sa propre responsabilité, en consultant un professionnel de santé en cas de doute.

Le décodage biologique est un contenu éducatif. Il ne constitue ni un diagnostic, ni une prescription, ni un acte médical, et ne remplace pas une consultation (article L4161-1 du Code de la santé publique). Les pistes qu'il propose (nutrition, compléments, analyses complémentaires) sont à valider avec ton médecin, en particulier en cas de traitement, de pathologie, de grossesse ou d'allaitement. Le vendeur n'est pas responsable des conséquences d'informations inexactes ou incomplètes fournies par le client.

Article 9 — Données personnelles

Voir la politique de confidentialité et, pour le rendez-vous et la prise de sang, la politique dédiée au décodage biologique.

Article 10 — Réclamation et médiation

Toute réclamation : formulaire de contact ou contact@construitpourdurer.com. Le vendeur s'engage à rechercher avec le client une solution amiable avant toute autre démarche.

Dernière mise à jour : 30 octobre 2026.